No meio da Praça da República, em frente aos Paços do Concelho, ergue-se uma coluna quadrada de calcário com quatro espadas de bronze ao longo dos lados e uma chama esculpida em pedra no topo. É o monumento de Tavira aos mortos da Primeira Guerra Mundial, antes de mais aos homens do 3.º Batalhão do Regimento de Infantaria n.º 4, recrutados no Algarve, instruídos em Tavira e mortos na Flandres. A cidade pagou-o ela própria. O dinheiro veio de três anos de festas da cidade, o presidente Carmona assentou a primeira pedra em fevereiro de 1932 e a inauguração foi a 9 de abril de 1933, aniversário da batalha de La Lys. Nenhuma estátua, nenhum soldado. Foi uma escolha, e continua a ser isso que faz a coluna merecer uma paragem.
No Quartel da Atalaia instruiu-se o 3.º Batalhão do Regimento de Infantaria n.º 4 antes de ser enviado para a Flandres. 51 homens não voltaram a casa, 48 caíram na Flandres e 3 em Moçambique. Os seus nomes foram gravados numa lápide no átrio do quartel, descerrada a 10 de junho de 1920. Mas uma lápide atrás do portão de um quartel não é coisa que a cidade veja. No final dos anos 1920 cresceu o desejo de um monumento que homenageasse os mortos "condignamente", como escreve o historiador da cidade Anica.
A câmara não tinha o dinheiro. Então a cidade fez festa. As Festas da Cidade realizaram-se três verões seguidos, de 1930 a 1932, e o lucro foi para o monumento; a Comissão Administrativa da câmara, presidida por João Parreira, prometeu custear o resto. O projeto foi entregue ao tavirense Alberto Ponce de Castro, a quem as fontes chamam ora alferes, ora arquiteto, ora engenheiro. Quem mais ele era, ninguém sabe ao certo.
A 16 de fevereiro de 1932 o presidente Óscar Carmona veio a Tavira, e os jornais vieram com ele. A cidade estava embandeirada, havia colchas nas janelas e atiravam-se flores sobre a comitiva. O auto da primeira pedra foi encerrado na pedra juntamente com uma coleção das moedas da época, e foi o próprio Carmona que argamassou. Depois condecorou o canteiro José Maria Bento, de 70 anos, e o marítimo Francisco Laranjo, de 75. Os dois choravam, escreveu o jornal, enquanto dois hidroaviões vindos de Faro sobrevoavam a praça.
O ministro da Guerra Daniel Rodrigues de Sousa inaugurou a coluna a 9 de abril de 1933. Sobre um plinto de três degraus ergue-se um fuste quadrado de calcário que, no alto, se transforma num feixe de cilindros, canos de espingarda enlaçados por duas fitas, e no cimo uma chama em pedra. Quatro espadas de bronze estão verticais em ranhuras nos lados, com os punhos unidos por grinaldas de bronze de folhas e frutos. No plinto, as armas de Tavira e as armas nacionais, e por baixo, em bronze: AOS MORTOS DA GRANDE GUERRA A CIDADE DE TAVIRA. Segundo a historiadora de arte Laranjo, é um de apenas três monumentos do tempo de Salazar no Algarve sem estátua nem busto.
A coluna está ao ar livre na praça a qualquer hora. Procure a placa de 1968 no degrau de baixo, do cinquentenário do armistício, e as grinaldas entre os punhos das espadas. Em 1932 Ponce de Castro desenhou também o pavimento em redor da coluna: uma espada em pedra negra na calçada clara. Olhe para o chão e veja se ainda lá está. Todos os anos, a 9 de abril, o núcleo de Tavira da Liga dos Combatentes faz aqui uma cerimónia, nos últimos anos em conjunto com a Royal British Legion.
A Praça da República foi durante séculos a praça do mercado da cidade, um triângulo com os Paços do Concelho a nascente e a ponte a norte. A coluna está no centro geométrico da praça. A cidade queria os mortos fora do quartel e ali, por onde toda a gente passa. O monumento não tem classificação própria; fica dentro da zona de proteção da Igreja da Misericórdia e está inscrito no inventário do SIPA. É propriedade da câmara, como o presidente da câmara prometeu em 1932.
A coluna é do tipo padrão, um monumento sem figura. Canos de espingarda, espadas, chama e dois brasões, nenhum soldado e nenhum nome; os nomes estão no quartel. Continua em uso: a Liga dos Combatentes faz aqui a sua cerimónia de La Lys todos os anos a 9 de abril, enquanto a homenagem de 2 de novembro decorre no Talhão dos Combatentes, no cemitério. A cidade que juntou o dinheiro a festejar durante três verões é a melhor parte da história, e é verdadeira.